Labs gratis: guías completas para empezar de cero

VCV Rack Lab Bitwig Lab

Firmware para M-VAVE FM-1 · Versión 1.1 · GPLv3

EN

ATEK303

El 303 de VCV Rack, dentro del FM-1.

La voz del ATEK303 y su generador de patrones acid, en un sinte de bolsillo. Pulsas PLAY y suena una línea; giras los knobs y se mueve. Sin ordenador y sin cables, si no quieres.

Leer el manual · ATEK303 en VCV Rack

El FM-1 en el navegador con el ATEK303 sonando: el preset COSMIC TRAX en la pantalla, knobs, botones y teclas
El ATEK303 en la versión para el navegador: el mismo firmware, con sonido. Pulsa la imagen para tocarlo.

La voz del ATEK303

El mismo motor que el módulo de VCV Rack: Open303 con el oscilador y el filtro de diodos de ATEK, modelados sobre el esquema del 303. Comparado con el original, la diferencia queda a -51 dB: es el mismo sonido. Con su ajuste fino, como en VCV.

El generador de patrones acid

SEQ crea una línea nueva de hasta 64 pasos; las mutaciones cambian el ritmo, las octavas o los slides y acentos. Es el algoritmo del ATEK303 SEQ: la misma semilla da el mismo patrón en VCV y en el FM-1.

Efectos en estéreo

Distorsión (overdrive, RAT o fuzz), chorus o flanger, delay ping-pong sincronizado al tempo y una reverb de placa. A la salida, un limitador que sube el volumen sin recortar.

Editor de pasos y presets

Un piano roll por páginas de 16 pasos para retocar el patrón nota a nota, 12 presets de fábrica y 32 huecos con pantalla de guardar y confirmación.

MIDI de entrada y salida

Notas, CC y reloj de entrada; las notas del secuenciador y el reloj salen por USB, para grabar la línea en el DAW o tocar otro sinte con ella.

Pruébalo en el navegador

El mismo firmware compilado para la web: el FM-1 en pantalla, con sonido, sin instalar nada.

Las pantallas

Sonando: el nombre del preset, los cuatro knobs del filtro y la tira de pasos, con el que suena enmarcado. Arriba a la derecha, la batería.
Sonando: el nombre del preset, los cuatro knobs del filtro y la tira de pasos, con el que suena enmarcado. Arriba a la derecha, la batería.
Página DELAY: el ping-pong sigue el tempo. Abajo, el navegador de páginas.
Página DELAY: el ping-pong sigue el tempo. Abajo, el navegador de páginas.
El editor de pasos: la nota en el piano roll; octava, gate, acento y slide debajo.
El editor de pasos: la nota en el piano roll; octava, gate, acento y slide debajo.
La lista de presets: se cargan al pasar por ellos; sonando, el cambio espera al final del patrón (NEXT).
La lista de presets: se cargan al pasar por ellos; sonando, el cambio espera al final del patrón (NEXT).
SAVE: hueco y nombre. Sobre un hueco ocupado avisa con OVERWRITE…
SAVE: hueco y nombre. Sobre un hueco ocupado avisa con OVERWRITE…
…y pregunta antes de pisarlo: NO / YES.
…y pregunta antes de pisarlo: NO / YES.
OPTIONS (OCT− + HOME): color, canales MIDI, notas y reloj de salida.
OPTIONS (OCT− + HOME): color, canales MIDI, notas y reloj de salida.
El ajuste fino del módulo de VCV, en el mismo menú.
El ajuste fino del módulo de VCV, en el mismo menú.
El tema AMBER, uno de los cinco colores de fm1-base, además del azul de Animatek.
El tema AMBER, uno de los cinco colores de fm1-base, además del azul de Animatek.

Manual

Cómo se usa

Los botones

PLAYArranca y para el secuenciador. Si le llega reloj MIDI, lo sigue.
SEQUn patrón nuevo (semilla nueva). Sonando, entra en el siguiente compás. Con LOCK activo, muta las tres capas en lugar de crear uno nuevo.
ENV / LFO / ARPMutan el ritmo, las notas (octavas) y los slides y acentos de la página a la vista. En el editor, ENV pone o quita el acento y LFO el slide.
RECDeshace la última mutación o edición.
GLOLOCK: SEQ muta en vez de crear una semilla nueva.
EDITAbre y cierra el editor de pasos.
FXSalta a las páginas de efectos; pulsado otra vez, a la siguiente.
HOMERecorre VCF, VOICE, PATT y SEQ; desde el editor, la lista o un efecto, vuelve a VCF.
OCT− + HOMEOPTIONS: color de la pantalla, canales MIDI, notas y reloj de salida, y el ajuste fino de la voz.
SAVEAbre la pantalla de guardar: hueco y nombre; sobre un hueco ocupado pregunta OVERWRITE? NO / YES.
OCT− / OCT+La octava (OCT− al soltarlo, porque también sirve para combinaciones).
TeclasCon el secuenciador parado, tocan la voz: legato hace slide y una pulsación fuerte es un acento. Con el secuenciador sonando, transportan el patrón: la tecla pasa a ser la nota base.

Las páginas

SELECT recorre las ocho páginas; cada una reparte cuatro parámetros en K1 a K4. El navegador al pie de la pantalla marca la página en la que estás.

VCF CUTOFF, RESO, ENV MOD, DECAY
VOICE ACCENT, TUNE, WAVE (sierra o cuadrada), GATE (duración de las notas del secuenciador)
PATT DENSITY, RANGE, ACCENTS, SLIDES: el patrón vuelve a crecer desde su semilla al girarlos
SEQ STEPS (1 a 64), SCALE, TEMPO, ROOT
DELAY TIME (de 1/16 a 1/4 con puntillo), FEEDBACK, TONE, MIX
CHOR TYPE (chorus o flanger), RATE, DEPTH, MIX
DRIVE TYPE (off, overdrive, RAT, fuzz), DRIVE, TONE, LEVEL
REVRB DECAY, DAMP, PRE-DELAY, MIX

Primeros pasos

  • Pulsa PLAY: suena el preset 01, COSMIC TRAX.
  • Pulsa SEQ para generar otro patrón, o ENV, LFO y ARP para mutar el que suena. REC deshace.
  • Gira K1 a K4 para cambiar el sonido. SELECT cambia de página y el navegador de abajo te dice dónde estás.
  • Pulsa una tecla mientras suena para transportar la línea.
  • Pulsa SAVE dos veces: se guarda como preset con un nombre acid.

El secuenciador

  • Los patrones salen del generador del ATEK303 SEQ: grados de escala con su octava, ties, slides y acentos. SCALE y ROOT cambian la salida sin perder el patrón.
  • Hasta 64 pasos en cuatro páginas de 16: la tira enseña la página que suena, con cuatro marcas encima.
  • DENSITY, RANGE, ACCENTS y SLIDES regeneran el patrón desde la misma semilla en tiempo real: subir la densidad añade notas sin cambiar las que había.
  • Con reloj MIDI externo sigue START, STOP y CONTINUE, a seis pulsos por paso, clavado con el DAW. En pantalla, el tempo dice EXT.

El editor de pasos

  • EDIT lo abre. SELECT recorre los 16 pasos de la página y K4 cambia de página.
  • K1 cambia el gate (silencio, nota o tie), K2 la octava y K3 la nota de semitono en semitono. Una tecla pone la nota del paso y pasa al siguiente.
  • ENV pone o quita el acento y LFO el slide. Un slide hacia la misma nota suena legato, como en un 303.
  • OCT− mantenido y K4 cambian la longitud del patrón (de 1 a 64 pasos).

Presets

  • 12 presets de fábrica y 32 huecos en la memoria del FM-1, con copia de seguridad interna: un corte de luz a mitad de guardar no los pierde.
  • Cada preset guarda el patrón (con su semilla y mutaciones), la voz, los efectos, el tempo, la escala, la raíz y la octava.
  • Gira PRESETS para abrir la lista: el cursor carga cada preset al pasar. Sonando, el cambio espera al final del patrón, como en un 303 (NEXT). ENV dos veces borra el seleccionado y HOME cierra la lista.
  • Los presets se pueden copiar al ordenador y devolver por USB con la herramienta de copia de fm1-base.

OPTIONS (OCT− + HOME)

  • COLOR: el azul de Animatek o los temas de fm1-base (verde, ámbar, cian, rojo y mono).
  • MIDI: canal de entrada (todos o uno), canal de salida, las notas del secuenciador por USB y el reloj de salida.
  • FINE TUNING: el mismo menú del ATEK303 de VCV: anchura de pulso, caídas del oscilador, drive del filtro, tiempo de slide, auto-legato, saturaciones, deriva analógica y unidad.
  • Las opciones son del aparato, no de los presets, y se guardan al cerrar.

MIDI

  • Entrada por USB y por el minijack TRS: con el secuenciador parado, las notas tocan la voz (velocidad 100 o más: acento; notas solapadas: slide); sonando, transportan el patrón.
  • CC 74 cutoff, 71 resonancia, 75 env mod, 76 decay, 77 accent, 78 tune y 79 wave.
  • Salida por USB: las teclas y las notas del secuenciador (acento con velocidad 127) y, si se activa, el reloj.

Instalación

Descarga el archivo .fwsc de la release 1.1 en GitHub e instálalo con el instalador web de la comunidad (Chrome o Edge) o con el script fm1_install.py de fm1-base. Está enviado también a The Firmware Hub, para instalarlo desde allí con un clic.

Probado en un FM-1 real: se instala desde el firmware oficial V15 y desde otro firmware, y se puede salir de él. Lleva la vía de actualización de la comunidad, así que siempre se puede instalar otro encima o volver al oficial de M-VAVE.

Los presets guardados con la 1.0 no se cargan en la 1.1 (el formato cambió con los 64 pasos).

Créditos y licencia

ATEK303 para FM-1 es software libre (GPL-3.0) de Animatek.

La voz parte de Open303, de Robin Schmidt (licencia MIT).

Funciona sobre fm1-base, de Charles Vestal (MPL-2.0), y felucca-bsp, de Hügelton Instruments (MPL-2.0).

Antes de instalar

Un firmware no oficial se instala a tu riesgo

Instalar un firmware de la comunidad es seguro si se hace con cuidado, pero no lo hace ni lo respalda M-VAVE. Cuatro cosas que conviene saber:

Copia de seguridad

Antes de cambiar de firmware, guarda tus sonidos y proyectos con la herramienta del firmware que tengas. Cada firmware usa la memoria a su manera y el nuevo puede pisar lo anterior.

Batería y cable

Batería cargada, cable de datos directo al ordenador (sin hub USB) y Chrome o Edge, que son los navegadores con Web MIDI. No desconectes nada hasta que termine.

Vuelta al oficial

Siempre puedes volver al firmware de M-VAVE con su actualizador o con The Firmware Hub.

Si algo sale mal

Si el firmware falla dos veces al arrancar, el FM-1 entra solo en un modo seguro con el USB activo para reinstalar. Mantener REC al encender lleva al modo de actualización del chip. Para un FM-1 que no arranca existen herramientas de rescate por USB de la comunidad.

M-VAVE y FM-1 son marcas de sus propietarios; TB-303 es una marca de Roland Corporation. Se usan aquí solo para identificar el aparato y el sonido de referencia. Estos firmwares son proyectos independientes de Animatek, sin relación con M-VAVE ni con Roland.